Doc. Mgr. Róbert Horka, PhD.
Vedecko-pedagogický profil
Akademická činnosť
Dosiahnuté vzdelanie:
- Mgr. v roku 2002 v odbore Katolícka teológia na RKCMBF UK
- PhD. v roku 2009 v odbore Klasická filológia na FiF UK
- Doc. v roku 2020 v odbore Katolícka teológia na RKCMBF UK
Členstvo v profesných organizáciách a radách:
- od roku 2011 člen Medzinárodnej asociácie patristických štúdií (AIEP-IAPS)
- od roku 2011 člen Slovenskej Jednoty klasických filológov (SJKF)
- od roku 2012 člen Patristické společnosti České republiky (PSČR)
- od roku 2016 podpredseda Slovenskej patristickej spoločnosti (SPS)
- od roku 2020 člen Vedeckej rady RKCMBF UK v Bratislave
Pedagogická činnosť
Vyučovanie v kademickom prostredí:
- na Katedre biblických vied RKCMBF UK vedie kurzy:
- Latinský jazyk 1-6
- Cvičenia z Latinského jazyka 1-6
- Seminár z Latinského jazyka 1-2
- Patristická exegéza
- Latinčina pre doktorandov
- Konzultačné hodiny počas prednáškového obdobia:
- v utorok od 13.30-14.30 na Katedre biblických vied RKCMBF UK v Nitre (1. posch.)
- alebo online na mailovej adrese: Robert.Horkauniba.sk
- život a dielo sv. Augustína so zameraním na jeho homiletickú tvorbu
- starokresťanská latinská poézia
- teória a metodológia prekladu latinskej poézie a prózy do slovenčiny
- ORCID: 0000-0001-5663-4529
- osobný profil na portáli Academia:
- osobný profil na portáli Research Gate:
- úplný prehľad publikačnej činnosti na EVIPUB Univerzity Komenského
Vedecká činnosť
Oblasti výskumu, ktorým sa aktuálne venuje:
Publikačné výstupy:
Prehľad najvýznamnejších publikácií s možnosťou voľného prístupu k vybraným textom
Monografie a kapitoly v monografiách:
- Horka, Róbert: Sv. Augustín: Komentár k Jánovmu evanjeliu 1. časť Jn 1-4. Brartislava: RKCMBF UK 2022. 283 s. ISBN 978-80-88696-87-2.
- Horka, Róbert: Venancius Fortunátus: Život svätého Martina : Z latinského originálu preložil a úvodnú štúdiu napísal Róbert Horka. Bratislava : RKCMBF UK 2019. 154 s. ISBN 978-80-88696-77-3.
- Farkaš, Pavol – Horka, Róbert: Textologické a teologické aspekty pašií v Evanjeliu podľa Jána s komentárom Aurélia Augustína. Bratislava : RKCMBF UK 2017. 152 s. ISBN 978-80-88696-72-8.
- Lichner, Miloš – Horka, Róbert: Vysvetlenie vyznania viery, O sviatostiach, O tajomstvách. Trnava : Dobrá kniha 2017. - 305 s. ISBN 978-80-8191-065-4.
- Horka, Róbert: Novoobjavená homília sv. Augustína Dolbeau 2 "De oboedientia". Bratislava: Univerzita Komenského, 2015. 78 s. ISBN 978-80-223-3810-3.
- Andoková, Marcela – Horka, Róbert: Augustinus Aurelius – z rétora kazateľ. In: Sv. Augustín: O kresťanskej náuke. O milosti a slobodnej vôli. (= Biblitoheca Antiqua Christiana zv. 4.) Prešov: Petra 2004, s. 3-13. ISBN 80-89007-44-9.
Vedecké štúdie a články:
- Horka, Róbert: Vzkriesený Kristus a kniha Kazateľ. In: Duchovný pastier. Roč. 81, č. 4 (2000), s. 155-158. – ISSN 0139-861X.
- Horka, Róbert: Muratoriho zlomok, poznámky k textu a slovenský preklad. Lit. 56 zázn. In: Disputationes Scientificae Universitatis Catholicae in Ružomberok. Roč. 2, čís. 4 (2002), s. 50-64. ISSN 1335-9185.
- Horka, Róbert: Didaché: história, súčasnosť a slovenský preklad spisu. Lit. 93 zázn. In: Disputationes scientificae Universitatis Catholicae in Ružomberok. Roč. 2, č. 2 (2002), s. 54-71.
- Horka, Róbert: Biblický text ako zdroj modlitby (Analýza stredovekého spisu SCALA PARADISI). In: Disputationes scientificae Universitatis Catholicae in Ružomberok. Roč. 4, č. 2-3 (2004), s. 34-44. ISSN 1335-9185.
- Horka, Róbert: Obrazová fabulácia ako explikačný princíp prvých troch výkladov v spise sv. Augustína "Komentár k Jánovmu evanjeliu". In: Slovak Studies. Roč. 35, čís. 2 (2004), s. 1-18. ISSN 0583-5577.
- Horka, Róbert: Názorné vysvetľovanie ako základný komunikačný fenomén v kázňach sv. Augustína. In: Studia comeniana et historica. Roč. 37 (2008), č. 77-78, s. 68-74. - ISSN 0323-2220.
- Horka, Róbert: Hymnarium ambrosianum: stručný úvod do hymnografie sv. Ambróza. In: Duchovný pastier. Roč. 91, č. 7 (2010), s. 351-356. ISSN 0139-861X.
- Horka, Róbert: Hymnarium ambrosianum 3. Deus Creator omnium. Lit. 45 zázn. In: Duchovný pastier. Roč. 91, č. 9 (2010), s. 453-464. ISSN 0139-861X.
- Horka, Róbert: Hymnarium ambrosianum 2. Aeterne rerum Conditor. Lit. 46 zázn. In: Duchovný pastier. Roč. 91, č. 8 (2010), s. 402-411. ISSN 0139-861X.
- Horka, Róbert: Hymny Aeterne rerum conditor a Deus creator omnium svätého Ambróza. In: Acta facultatis theologicae Universitatis Comenianae Bratislaviensis. Roč. 8, č. 1 (2011), s. 70-103. ISSN 1335-8081.
- Horka, Róbert: Filologicko-filozofická analýza pojmu predestinácia. In: Teologický časopis. Roč. 10, č. 2 (2012), s. 27-32. ISSN 1336-3395.
- Horka, Róbert: Význam a interpretácia žalmových nadpisov v Augustínovom Komentári k žalmom Enarrationes in psalmos. In: Studia Biblica Slovaca. Roč. 5, č. 2 (2013), s. 155-177. ISSN 1338-0141.
- Horka, Róbert, Pomšár, Július, Janček, Ján: Homília sv. Augustína č. 239A auct. (= Moguntanus 7, = Dolbeau 3) O Hlase a Slove na Sviatok narodenia sv. Jána Krstiteľa : úvodná štúdia, komentár, slovenský preklad. In: Acta facultatis theologicae Universitatis Comenianae Bratislaviensis. Roč. 10, č. 2 (2013), s. 18-43.ISSN 1335-8081.
- Andoková, Marcela, Horka, Róbert: Konečná porážka arianizmu v Miláne: List 76 svätého Ambróza adresovaný sestre Marcelline o vydaní baziliky. In: Teologický časopis. Roč. 12, č. 1 (2014), s. 35-48. ISSN 1336-3395.
- Horka, Róbert: Limen Psalmi indicet interiora. Die figurative Interpretation der Psalmenuberschrift in Augustinus Kommentar zum 80. Psalm. In: Acta Universitatis Carolinae Theologica. Roč. 4, čís. 2 (2014), s. 261-275. ISSN 1804-5588.
- Horka, Róbert: Jednota a pluralita biblických prekladov vo vzájomnej korešpondencii sv. Augustína a sv. Hieronyma. In: Teologický časopis. Roč. 13, č. 1 (2015), s. 19-28. ISSN 1336-3395.
- Horka, Róbert: Rétorická analýza Augustínovej vianočnej homílie Sermo 191. In: Acta facultatis theologicae Universitatis Comenianae Bratislaviensis. Roč. 13, č. 2 (2016), s. 86-100. ISSN 1335-8081.
- Horka, Róbert: Homília svätého Augustína č. 277 na sviatok svätého mučeníka Vincenta o možnosti vidieť Boha telesným zrakom. In: Acta facultatis theologicae Universitatis Comenianae Bratislaviensis. Roč. 14, č. 2 (2017), s. 4-33. ISSN 1335-8081.
- Horka, Róbert: Curiositas punica. Neugier als Grund, auf dem Apuleius und Augustin ihre Romane geschrieben haben. In: Systasis. Roč. 35 (2019), s. 1-16. - ISSN (online) 1857-5129
- Horka, Róbert: Die psalmenüberschrift: τω Δαυιδ als grundlage für Augustinus' christliche interpretation von Psalmen. In: Acta Universitatis Carolinae Theologica. Roč. 9, č. 2 (2019), s. 149-162. ISSN 804-5588.
- Horka, Róbert: Vizualizácia mystickej skúsenosti v Živote svätého Martina od Venantia Fortunata. In: Teologický časopis. Roč. 18, č. 1 (2020), s. 7-15. ISSN 1336-3395.
- Horka, Róbert: Vyjadrenie časnosti a večnosti v epose Venantia Fortunata Život svätého Martina. In: Studie a texty Evangelické teologické fakulty. Roč. 35 (2021), č. 1, s. 71-80. ISSN 1802-6818.
- Horka, Róbert: Ekleziologické paradigky Matúšovej reči podobenstiev u cirkevných otcov (habilitačná prednáška). In: Acta facultatis theologicae Universitatis Comenianae Bratislaviensis. Roč. 18 (2021), č. 1-2, s. 91-106. ISSN 1335-8081.
- Horka, Róbert: Huius se visibus Dominus prius obtulit. Komu prvému sa zjavil zmŕtvychvstalý Kristus v Seduliovej Veľkonočnej piesni (Carmen Paschale V, 357-364)? In: Teologický časopis. Roč. 20 (2022), čís. 1, s. 7-16. ISSN 1336-3395.
- Andoková, Marcela – Horka, Róbert: Hovorová reč či literárne dielo? Ako sa vysporiadať s metodologickými úskaliami pri preklade Augustínových kázní. In: Konštantínove listy. Roč. 16, č. 2 (2023), s. 186-198.
- Andoková, Marcela: – Horka, Róbert: Persuasive Function of Sound Figures in Augustine’s Homilies on the Psalms of Ascents and their Translation into modern Languages. In: Vox Patrum. Roč. 43, č. 85 (2023), s. 149-166.
- Horka, Róbert: Porovnanie základných prvkov súčasného vnímania synodality v Katolíckej cirkvi s homíliami svätého Augustína na Jánovo evanjelium. In: Acta Facultatis theologicae Universitatis Comenianae Bratislaviensis. Roč. 20, č. 1 (2023), s. 90-106.
- Horka, Róbert: Analýza apoštolského listu pápeža Františka Desiderio desideravi o liturgickej formácii Božieho ľudu, 1. časť (Desid. des. 1 – 29). In: Teologický časopis. Roč. 21 (2023), čís. 2, s. 7-34.
Uverejnené príspevky z vedeckých konferencií:
- Horka, Róbert: Non carnaliter, sed spiritaliter. Pohľad sv. Augustína na otázku platnosti Dekalógu pre kresťana v III. výklade Komentára k Jánovmu evanjeliu. In: Farkaš, Pavol, ed.: Legislatívne texty Biblie. Bratislava – Nitra: RKCMBF UK a KS sv. Gorazda 2007, s. 87-96. ISBN 978-80-88696-51-3.
- Horka, Róbert: Columba gemens. Apel na svedomie ako cesta k riešeniu donatistickej schizmy v VI. výklade Augustínovho Komentára k Jánovmu evanjeliu. In: Kutny, Ivan, ed.: Špecifické aspekty svedomia v perspektíve rozvoja osoby a spoločnosti. Bratislava: RKCMBF UK a KS sv. Gorazda 2007, s. 152-158. ISBN 978-80-88696-53-7.
- Horka, Róbert: Možnosti prekladu aliterácie, anafory, epifory, polysyndetonu a asyndetonu v Komentári Aurelia Augustina k Jánovmu evanjeliu. In: Sambucus 3. Trnava : Trnavská univerzita 2008, s. 65-73. ISBN 978-80-8082-220-0.
- Horka, Róbert: Iurisperitus caelestis – Opozícia zákona a milosti v VII. výklade komentára Sv. Augustína k Jánovmu evanjeliu. In: Farkaš, Pavol, ed.: Legislatívne texty Biblie 2. Bratislava – Nitra: RKCMBF UK a KS sv. Gorazda 2008, s. 194-202. ISBN 978-80-88696-57-5.
- Horka, Róbert: Analýza nedávno objavenej homílie Sv. Augustína Dolbeau 7: de sepultura catechumenorum a slovenský preklad. In: Farkaš, Pavol, ed.: Legislatívne texty Biblie 3. Bratislava – Nitra: RKCMBF UK a KS sv. Gorazda 2009, s. 48-57. ISBN 978-80-88696-59-9.
- Horka, Róbert: Terra caecatus, terra sanatus: Analýza oftalmologických obrazov z I. a II. výkladu Augustínovho Komentára k Jánovmu evanjeliu na podklade VI. knihy Celsovho spisu De medicina. In: Antické křesťanství: liturgie, rétorika, antropologie. Olomouc: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2009, s. 95-106. ISBN 978-80-7325-190-1.
- Horka, Róbert: Ducat ipsa curiositas: eucharistické povzbudenia katechumenov v Kázňach sv. Augustína. In: Eucharistia. Štúdie z Patristiky. Košice: Equilibria 2011, s. 70-78. ISBN 978-80-89284-84-9.
- Horka, Róbert: Čo znamená ἡ λογικὴ λατρέια? In: Decus sapientiae. (=Sambucus supplementum 3) Kraków: Towarzystwo Slowaków w Polsce 2011, s. 56-61. ISBN 978-83-7490-446-9.
- Horka, Róbert: Curiositas ductrix: Die negative und positive Beziehung des hl. Augustinus zur Neugierde. In: Studia Patristica LXX. Leuven: Peeters, 2013, s. 601-609. ISBN 978-90-429-3003-2. Vyšlo aj v španielčine: In: Augustinus. Revista trimestral publicada por los Agustinos Recoletos. San Agustín en Oxford. Roč. 60, č. 236-239 (2015), s. 211-221.
- Horka, Róbert: Jambický senár v prekladoch Miloslava Okála a Vojtecha Mihálika. In: Klasický filológ Miloslav Okál. Bratislava: Univerzita Komenského 2014, s. 121-130. ISBN 978-80-223-3809-7.
- Horka, Róbert: Parabola ako styčný bod medzi biblickým a pohanským antickým textom. In: Sväté písmo ako duša teológie. Trnava: Teologická fakulta Trnavskej univerzity, 2015, s. 91-100. ISBN 978-80-7141-958-7.
- Horka, Róbert: Použitie veršov Kaz 1, 2-3 v dielach svätého Augustína. In: Lichner, Miloš ed.: Patristická a stredoveká recepcia Šalamúna: Kazateľ – Príslovia – Pieseň piesní. Olomouc: Univerzita Palackého, 2017, s. 93-119. ISBN 978-80-244-5198-5.
- Róbert Horka: Paradox as an expression of the inexpressible in Sedulius’ Paschal Song. In: Magda Kučerková, Antonio Barnés, eds.: The Figurativeness of the Language of Mystical Experience. Particularities and Interpretations. Brno: Masaryk University Press 2021. s. 135-148. ISBN 978-80-210-9997-5.
- Horka, Róbert: Metodika prekladu starokresťanskej latinskej poézie. In: Koželová, Aadiana, Drengubiak, Ján (eds.): Antika v kontexte storočí. Prešov: FiF PU 2022, s. 108-131. ISBN 978-80-555-2987-5.
- Horka, Róbert: Mohla Synkletika vyučovať? In: Katreničová, Anabela, ed.: Žena na hrane. Košice: UPJŠ 2022, s. 65-79. ISBN 978-80-574-0156-8.
Učebnice a učebné texty:
- Horka, Róbert: Starokresťanská latinská poézia. Vysokoškolská učebnica. Bratislava: RKCMBF UK, 2020. - 125 s. ISBN 978-80-88696-80-3.
- Horka, Róbert: Patristická exegéza. Bratislava : RKCMBF UK, 2016. - 113 s. ISBN 978-80-88696-70-4.
Odborné a umelecké preklady:
- Horka, Róbert: Komentár sv. Augustína k Jánovmu evanjeliu v 124 výkladoch [elektronický dokument]. In: Slovak studies 35 [CD-ROM]. – Roč. 35, č. 2 (2004), s. 19-74. ISSN 0583-5577.
- Lichner, Miloš, Horka, Róbert: Vysvetlenie vyznania viery, O sviatostiach, O tajomstvách [elektronický zdroj]. Trnava : Dobrá kniha, 2017. 181 s. [CD-ROM]. ISBN 978-80-8191-075-3.
Ostatné publikované práce:
- Horka, Róbert: Aurum servandum Používanie antických literárnych zdrojov pri tvorbe obrazov v Komentári k Jánovmu evanjeliu Aurelia Augustina. – Bratislava : FiF UK, 2008. 203 s. Dizertačná práca (PhD.) – Univerzita Komenského, Bratislava, 2008.
- Horka, Róbert: Medúšik. Rozprávky z kazateľnice. Doľany: Zaex 2012. 112 s. ISBN 978-80-971345-0-1.
- Horka, Róbert: Domáce rozprávky. Doľany: Zaex 2014. 112 s. ISBN 978-80-8192-137-7.
- Horka, Róbert: Láskou dokážeme premáhať zlo. In: Katolícke noviny. Roč. 132, č. 35 (2017), s. 8-9. ISSN (print) 0139-8512.
- Horka, Róbert: Aký je to svätý? Počúvajte, deti. Doľany: Zaex 2023. 224 s. ISBN 978-80-8192-159-9.